Literaturra agradece la reproducción de los materiales publicados siempre que se mencione la fuente.

Entradas populares

04 marzo 2011

Auge de las tertulias poéticas en Montevideo

Lunáticas tertulias
La multiplicación de las lecturas poéticas en Montevideo durante 2010

Se dice que no los leen, pero se leen... en voz alta. Las lecturas colectivas están en el origen mismo de la actividad poética y son también una tradición de la literatura uruguaya. En el año que finaliza, sin embargo, se han expandido por el paisaje montevideano con una intensidad sin punto de comparación en la historia posdictadura. No se trata sólo de que las reuniones de poetas se incrementaron: también cobraron una visibilidad inusual en espacios hasta ahora dedicados a otros asuntos.

Un festival literario internacional, Eñe, que incluyó una cincuentena larga de poetas locales entre sus participantes. Dos ciclos de poesía, Shhh y Veladas beatnik en boliches usualmente tomados por bandas de rock. El retorno de una tertulia que comenzó hace 15 años, Caramelos y pimientos. Una serie de recitales multimedia organizados alrededor de un libro de poesía editado el año pasado, Algo pasa por la voz, y editada ahora en DVD como (Tamudando). Un festival, Gusto tuyo, que con auspicio oficial busca integrar a los poetas de la región. Indudablemente, durante 2010 hubo en Montevideo abundancia de poesía, al menos como actividad presencial.

Leer completo en la fuente: www.ladiaria.com/articulo/2010/12/lunaticas-tertulias/

25 noviembre 2010

Peor que la incertidumbre

La certidumbre de un negro futuro
la conciencia de una inútil y atroz existencia
el conocimiento de un nefasto pasado
que se repetirá
indudablemente
con su atrocidad potenciada

Ever Tabaré Osdransky

09 noviembre 2010

a tua terra de area (manolo pipas)

manolo pipas, así con minúsculas como el sugiere "por razones de horizontalidad" es un poeta gallego que tiene por costumbre ser cronista poético de los pueblos oprimidos, no es raro recibir por correo electrónico algún poema de manolo narrando en verso los aconteceres y sentires ante los ataques contra la dignidad humana, no siempre se trata como en este (a tua terra de arena) de asuntos candentes como el criminal ataque por parte de fuerzas  marroquíes al Campamento por la libertad en el Sahara, manolo viaja continuamente y comparte su vida con pueblos ya olvidados por los medios misivos y cuando vuelve es nuestra memoria.    

El poema está en Galego la lengua del autor, no veo razones para traducirlo.

a tua terra de area

entre o mar e o deserto
a tua terra de area
silencio canto e berro

entre o deserto e o mar
a tua terra de area
que se está a desangrar

mais adentro do deserto
desprazadas exiliados
as jaimas do desespero

campamento gdaim izik
o teu morto e os feridos
diante dos ollos vos rouban !

ai deserto ai aaiún
miña amiga saharaui
ai que longa a vosa loita !

entre o deserto e o mar
a tua terra de area
cando se liberará ?

manolo pipas
28 do outubro do 2010
www.envolventesaspalabras.info

25 octubre 2010

Innoble de literaturra

Innoble de literaturra

Por: Consciente colectivo.


Felicitaciones, Marito, por tan honorable premio, por sus trabajadas oraciones, sus travestidas palabras y sus glamorosas novelas. Pero sepa disculparnos, Señor, a nosotros, a todos nosotros, esta inmensa mayoría de latinoamericanos que no somos académicos literatos, ni lúcidos intérpretes de las políticas iluminadas que desde el llano se ven tan oscuras; a nosotros, a todos nosotros, los nadies que luchamos con los pies embarrados, a las sombras del otro Vargas Llosa, con su prosa que dicta y dura, el mismo Vargas Llosa que vende de facto al gobierno democrático elegido por el pueblo venezolano para dirigir y seguir dirigiendo su Revolución Bolivariana; ese mismo Vargas Llosa que pinta, con tinta hermosa y sigilosa, racista y pacifista, trazos y trazos de mierda sobre el poncho de Evo y de todas las comunidades indígenas de América Latina; ese mismo Vargas Llosa que no pudo quedar arriba en las elecciones del Perú, ni pudo quedar a la izquierda de las miserias de Fujimori.

Sepa entender, don Mario; frente a semejante obra maravillosa, multipremiada, hay un puntillo que no termina de convencer a este rebaño de chivos que defiende todavía una cultura latinoamericana respetuosa con su historia y con los pueblos, que la escriben cada día. Leer completo en lapoderosa.org.ar

Mario Vargas Llosa: un liberal pro-israelí muy Nobel-ístico


Por: Ferando Casares

La frase no es baladí. Es notable cómo las sociedades aceptan sin ningún tipo de crítica frases de este tipo cuando se trata de escritores o artistas talentosos y consagrados: “Creí que se habían olvidado de mí”. ¿Qué significa esta clari-vidente declaración? ¿Significa lisa y llanamente que el propio escritor peruano ya se había autootorgado el Nobel de Literatura? Ego-rabuena, mi escritor.

Las primeras declaraciones del prolífico literato, entre otras, fueron las siguientes:

"Creo que es un premio literario y espero que me lo hayan dado más por mi obra literaria que por mis opiniones políticas. Ahora, si mis opiniones políticas, en defensa de la democracia y la libertad, y en contra de las dictaduras, han sido tenidas en cuenta, pues en buena hora. Me alegro". Leer completo en Rompiendo Muros 

24 octubre 2010

Presentación del libro de poemas Donde la sed de Carlos Dariel

Tapa ilustrada por: Víctor Dabove 
Macedonia ediciones Invita a la presentación del libro de poemas Donde la sed de Carlos Dariel Primer Premio de Poesía 2009 del Fondo Nacional de las Artes.

Presentación a cargo del editor: Fabián Vique, Lectura de poemas a cargo del autor. Se exhibirá la obra original de Víctor Dabove que ilustra la tapa y el artista dirá algunas palabras sobre la misma.

Música:
María Timini (acompañada por Héctor Urruspuru en quena)
Jorge Figueroa
Eduardo Méndez

Sábado 6 de noviembre - 19: 30 hs.
Centro Cultural La Antigua Imprenta
Av. Rivadavia y Estrada - Haedo
(al lado del túnel y a una cuadra de la estación)

23 mayo 2010

CONTRA EL BICENTENARIO PATRIÁRQUICO, DOS POEMAS APÁTRIDAS

La divisa en la frente


Pase lo que pasare —

como bola de fuego a través del hielo

o pedazo de locura a través de la ciudad —

nada de patria jamás

Pase lo que pasare —

si a contraluz escribo con la pluma anclada

en mi alta noche encallada en el fablar —

nada de patria jamás

Pase lo que pasare —

con cada para-sí... sin ton, ni son, ni ser...

en el mero hacer y deshacer de sociedad —

nada de patria jamás

Pase lo que pasare —

mientras late doble el corazón en cada puño

atrapado en la masiva ola inmensidad —

nada de patria jamás

Pase lo que pasare —

al poder todo el poder y después del poder

contra dineros, guerras, señor y propiedad —

nada de patria jamás

Pase lo que pasare —

cuando la dulce lengua indígena forme el mundo

y más y más se haga amor, poesía y libertad —

nada de patria jamás


(1993-2001)

Alberto a. Arias


... Y me gusta decir


... Y me gusta decir que la poesía no acepta fronteras;

donde las encuentra las derriba;

... allí donde los idiomas hacen de tenaza

ella se alza como una nube poderosa de materia incandescente inapresable;
... cuando la estupidez se ha puesto la corona

y flamea en el corazón de una enseña-patria bañada en sangre humana,

ella hace fluir una savia imaginaria más allá de los confines del sinfín;
... cuando las guerras barren continentes, y sus miles de millones de exeres

colisionan,

ella lanza vómitos de fuego madrigal a su paso y arremolina océanos ardientes

para señalar con odio los pendones de dolor y desolación y muerte;
... cuando las patrias fabrican poetas nacionales

ella abandona las letras y todo se enmudece alrededor

en huecas salvas de Moral, Progreso, Fe, Nación;

... cuando es elogiada en palacios de endolar o en lujosos killing-rooms,

ella visita aldeas y villorios y bosques y espesuras y sabanas;
y me gusta decir que hay días en que ella asalta la ciudadela cordial con su violín

de trompo

y en el fondín «La-Boca-de-Sombra»

toca los no recordados sueños...

... Y me gusta sentirme hermano y compañero de aquellos —

estén donde estaren — ‘‘serúmanos’’ sinnúmeros,

apátridas, ateos, amorales,

luces libres en l’inmensidad sin límites...

(1999)

a la memoria de Julio Huasi

poeta “serúmano”

Alberto a. Arias

18 mayo 2010

FELCO Letras

FELCO Letras

En esta edición del FELCO (Festival Latinoamericano de la Clase Obrera) debuta el FELCO Letras, con actividades en bibliotecas, centros culturales y facultades.

Martes 18 de mayo

en Puan 448, Capital

Facultad de Filosofía y Letras

a partir de las 19hs

· Feria del Libro Independiente
· Colgada de poemas

La Mesa Debate se posterga para nueva Fecha.

Traé tu libro para exhibir en la Feria del Libro Independiente
Mandanos tu poema a felcoletras@gmail.com
www.felcoargentina.com.ar

-------------------------------------------------------------------FELCO Letras

Viernes 21 de mayo

18.30 hs

Biblioteca Nacional

Agüero 2502, Capital

Auditorio Jorge Luis Borges

Letra y Música

Letra

Ingrid Pelicori y Manuel Vicente
Lectura de poemas

Y

Música

Patricia Barone y Javier González
estrenan una obra de Mario Benedetti
(música Javier González)

Los Mileo
cantan temas de su nuevo disco

Claudio Méndez, en piano
Patricia Barone, en canto

Colgada de poemas exhibidos en la Facultad de Filosofía y Letras.

Traé tu libro para exhibir en la Feria del Libro Independiente
Mandanos tu poema a felcoletras@gmail.com

17 mayo 2010

Deja vu, por Carlos Dariel

no sé de qué manera
ni bajo qué propósito
estás de regreso
y tan precisa
tan abrupta tu presencia
vuelve a dar en mi pecho

entonces yo también vuelvo
y es inevitable
como agua me acomodo al recipiente
y reposo
o recuerdo
no hay diferencia en esto
a no ser
por esa cicatriz que disimulo
cuando gana la intemperie

regresaste y vuelve mi mano sobre la tuya
un día sobre otro
y letra sobre letra
vuelve a las cosas que tocamos
su primer nombre

advierto que hasta entonces
no supe de qué se trataba el retorno

Carlos Dariel, (de su libro inédito "Donde la sed", Primer Premio Poesía 2009 Fondo Nacional de la Artes

03 marzo 2010

Partido de los poetas

Somos un grupo de poetas que quieren TOMAR PARTIDO llevando su poesía a la calle, adonde todos nos reconocemos, nos damos cita para la construcción con TODOS de ese mundo mejor que soñamos y proclamamos cotidianamente para todos, los que estamos y los que vendrán. Allí llevamos y repartimos los volantes de adhesión, para DECIR PRESENTE, para PODER seguir diciendo FUTURO.

Invitamos abiertamente a adherir a todo aquel que se sienta parte de nuestras propuestas, de nuestra agenda de participación en el blog www.partidodelospoetascblogspot.com , bien sea sumándose a las movilizaciones y actos populares que se organizan para tales fechas en todo punto del país, o bien llevando los volantes a todo otro sitio del ESPACIO PÚBLICO que consideren necesario RECUPERAR, ese espacio que viene siendo amenazado constantemente por la producción en serie de la miseria (a la que, sus productores, sólo llaman violencia).

La participación no se circunscribe únicamente a poetas, quien quiera sumarse puede hacerlo empleando poemas de otros. Desde aquí, les proveemos un original para que imprima, fotocopie y reparta.

Para aunar tareas, comuníquense con nosotros a este muro, al blog o a las casillas: lobopartidodelospoetas@yahoo.com.ar o pabloresa@yahoo.com.ar

Los esperamos

Poema Sin título de Carlos Dariel

pacha
te dimos vuelta la cara
pacha
te pusimos bajo la alfombra
para pisar
para señorear
pacha
como pendejos altaneros

nos hicimos la película de la propiedad
pacha
y reímos de ignorancia
de podredumbre
pacha
reímos

como idiotas que se burlan del espejo
como pozo sin sapos
pacha


y afuera está que truena

y sé que es tu garganta
y afuera está que fulge

y sé que es tu dolor

Carlos Dariel

27 febrero 2010

Benito Malacalza - poesías (Video)

Nos juntamos esta filmado todo en primera toma, pusimos un fondo y una cancion de kraftwer de fondo realentada al 80 %, la filmacion de fondo es en Villa la Angostura y el plato fuerte es Benito y su eterna compañera la guitarra.
Espero disfruten de este un trabajo.

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=UlbnXLi-Wlo

13 febrero 2010

izta e popo

Poema en lengua galega de Manolo Pipas

izta e popo
é unha parella de avós
que esta medio dormida
na serra nevada

duas montañas dous volcans
unha parella de xigantes

iztaccihuatl a muller dormida
quen sabe se algun dia espertará
o popocatepetl que ben dormia
medio espertou hai poucos anos
pero agora é so un rumor un suspiro
que non quere espertar a iztaccihuatl

izta e popo dous volcans
dous vellos xigantes
que este inverno pintou de branco
dous corpos quentes que pasan frio
pero que de lonxe coidan do altiplano
das cidades e dos restos do texcoco

manolo pipas
entre texcoco
e o reclusorio sur 11-2-10

Más en: www.envolventesaspalabras.info 

02 enero 2010

o caracol

lento avanza o caracol
por esas frias montañas
e por esas quentes selvas
el avanza

lento avanza o noso amigo
declarando a sua palabra
con pingüinos e duritos
de chiapas

polos altos entre neboas
o caracol sube e baixa
de oventic a huitepec
non se raja

como unha espiral sen fin
caracol de digna rabia
lenta pero avanza pues
a palabra

entre piñeiros por morelia
pasa mais comunidades
chega ao rio de auga azul
este cuate

pola selva lacandona
entre ceibas e amates
lento avanza o caracol
paliacate

pobos mayas zapatistas
choles e tojolabales
os tzotziles e mestizos
e tzeltales

vai deixando a garrucha
pola zona norte avanza
o caracol chiapaneco
non se raja

como unha espiral sen fin
caracol de digna rabia
lenta pero avanza pois
a palabra

ultimos dias
do chamado 09
manolo pipas

10 diciembre 2009

Manifiesto de Nicanor Parra por Río Rojo

Adelanto del próximo CD de Río Rojo.
...El disco abre con nuestra declaración de principios representada por el poema Manifiesto de Nicanor Parra. En un disco que rescata la poesía que nuestros antecesores en la lucha nos legaron, comenzamos fijando una posición. La canción es una marcha callejera, los poetas bajan del olimpo y se suman a la lucha política en las calles, ocupando un lugar en la trinchera de la clase obrera..

manolo pipas das comunidades indixenas a grecia sahara colombia

a mixteca no camiño e subimos a comunidades
e cada vez costa mais sacar unha cronica e ate as veces se resiste o poema
os xogos coas chamacas os duros traballos e os irmans priistas do compa
os fosiles de caracolas mariñas e o posible fosil dun touro primitivo
o tremendo almorzo nun comedor e outra vez paga o mixteco
a igrexa construida enriba das construccions das xentes das nubes
coas suas pedras saqueadas e algunhas esculturas mixtecas
incrustadas na parede do templo do medo
os grabados das iguanas confirman que esta rexion
hai centos de anos era moito mais verde e húmida
e algunhas destas historias como que se repiten
pero dias despois xa se entrelazaron estas palabras

a los mixtecos nos gusta vivir
con nuestras casas un poco apartadas
con nuestra huerta y animales …
dixome un compañeiro hai uns anos

cando subimos ao cerro guiados por un avispado mozo
que naceu e medrou entre estas milpas e peñascos
fomos a ver as pinturas dos chamados gentiles
e os restos das antigas construccions uns cobertos e gardados
pola maleza e outros saqueados hai pouco tempo
e entre unhas e outros pisamos anacos de ceramicas olas pratos …
a bretema xa se vai quen sabe donde
e unha muller un pouco mais abaixo xa leva horas traballando
ela e a sua familia viven ben separadas das outras casas mixtecas
entre o cerro e o ollo de auga a comunidade que regala a auga
a vila de tlaxiaco pero segue sen ela nos seus fogares

a muller ordeña as vacas fai o queixo e carga o zacate para elas
a muller a sua familia ordena e carga sobre ela a casa

con ela e o seu fillo platicamos un rato
e dinos cos seus ollos algo tristes
no pasan a tomar un café
no podemos que llevamos prisa
ah bueno
i tu mujer i las niñas están bien
dille ao compañeiro
e xa nos temos que despedir mentres ela volta
ao duro traballo xa baixo un forte sol



voltamos a cidade seguen os seus procesos
a liberdade contra as leis e a falta de xustiza
e os compas do tianguis cultural e politico que son desaloxados
expresos compas de radios comunitarias mulleres amamantando
trovadores malavaristas persoas de comunidades
unha pequena parte deste movimento pois


lemos a prensa e o mundo que segue a golpes
cumprise un ano das protestas dos estudantes en grecia
un ano do asasinato dun mozo pola policia
e de moita mais represion e de incendios na cidade
e nos eventos de lembranza golpeados e detidos helenos e doutros paises
que voltan ser criminalizados porque parece ser que facer turismo
noutro pais é bo pero manifestarse pola xustiza dos compas é malo


o conflicto do sahara que volta a palestra por un caso individual e aillado
unha muller en folga de fame unha muller golpeada como a sua nacion
vintetantos dias en folga de fame na illa de lanzarote
por non poder reunirse coa sua familia no continente
o saharaiu un pobo negado polos seus okupantes de marrocos
unha cultura negada polo seus anteriores colonizadores do estado español
e un territorio negado polas chamadas nacions unidas
150.000 saharauis represaliadxs por marrocos na sua propia terra
e outros 190.000 desprazadxs en precarios campamentos
da veciña alxeria no inospito deserto


e no instituto de artes graficas de oaxaca houbo unha platica
presentacion dun libro sobre a problemática colombiana
cronica oculta del conflicto por m g magil
estrategias de impunidad en la narcoparapolitica
el acuerdo humanitario los desaparecidos
o autor situose hai sesenta anos na queima de pequenos cafetais
nos desprazamentos de miles de indixenas e mestizos
e na aparicion dos primeiros grupos armados e fixo un recorrido ate hoxe
e lanzou a alarma sobre o paralelismo co mexico destes ultimos anos
onde moitos gobernantes están vendidos aos narcos

ao sair do iago agarro o programa do cineclube el pochote
e neste mes ripstein y cine latinoamericano
arturo ripstein é un dos cineasta mexicas masi prolificos
e emiten obras del como el imperio de la fortuna e principio y fin
de argentina temos el lado oscuro del corazon mantin h
las mantenidas sin sueños e el sueño de valentín
de peru tinta roja mariposa negra la fiesta del chivo e la teta asustada
do brasil bicho de 7 cabezas perdidos na noite e moacir arte bruto
e de colombia soñar no cuesta nada tiempo de morir
os xa clasicos vendedora de rosas la estrategia del caracol
e maria llena eres de gracia

fora as indixenas seguen vendendo chocolatinas das transnacionais
neste terra que descobriu e desenrolou o chocolatl

por: manolo pipas

07 octubre 2009

Félix Contreras, poeta cubano

Félix Contreras, además de participar activamente en la Revolución cubana que terminó con la dictadura de Batista, en el ejercito rebelde a las ordenes de Fidel Castro es un conocido periodista, poeta y escritor, promotor cultural e investigador de la música popular y tradicional cubana.

TodoVigo ha grabado en L.S fasica (vigo) una serie de 8 videos de una conferencas titulada "Salvado por la revolución" de losque aquí publicamos dos que contienen poemas para ver los ocho pulse aquí


27 septiembre 2009

La naturaleza de la vida en poemas (videos)

Cuando comenzamos con Literaturra Fué por dar-nos espacio público ya que las editoriales y medios establecidos no solo no dan espacio a el arte popular y mucho menos a aquella que con o sin contenido poítico tiende a cambiar nuestra sociedad, sino que restringen su circulación a base de derechos de copia y otros canceres. Ahora con Internet tenemos una gran herramienta que facilita nuestro trabajo, la labor editorial de Literaturra, parece no tan necesaria como antes, esto personalmente me alegra, por lo general quienes escriben o desarrollan otras actividades artísticas ya no necesitan estructuras organizadas para dar a conocer sus trabajos, seguramente en algún momento volveremos a editar en papel ya que todavía gran parte de la sociedad no tiene acceso a internet, por el momento en nuestras ediciones digitales nos dedicaremos a exponer perlas que encontramos en Internet (también publicaremos nuestras producciones, pero de eso hablaremos en un próximo post )

Aquí tenemos un gran ejemplo de auto-edición. Por su acento noto que son una pareja de andaluces, no se sus nombres por que parecen no estar muy preocupados por los créditos (ya les preguntaré) Se nota que con un teléfono o camera de fotos compacta y mucho arte hacen videos con poemas y los lanzan a la red, ya no hay ningún mercanchifle de las comunicaciones que pueda decidir si nuestro trabajo será accesible al público, ya no tenemos por que firmar contratos que terminen restringiendo la circulación de nuestras obras y dejándolas en el fondo de un galpón. . .




Estos videos son de: www.youtube.com/OroSk8

04 septiembre 2009

El Periploptido pregunta sobre el infinito

Milton Sirotta en 1938 a sus diez años nombró Googol (en inglés) a un número que consiste en un uno seguido de cien ceros, un gúgol (en castellano) es mayor que el número de átomos en el Universo conocido. A partir del Googol tenemos el Googolplex que es un googol de googols y así se han acuñado unos canutos términos más que miden cantidades incomprensibles para el ser humano. (Si, el buscador Google saca su nombre de Googol, con un error de ortografía).

¿Pero para queremos algo que no podemos comprender?

Esta pregunta merece un post aparte, pero en este caso la respuesta es fácil. Estos demenciales conceptos incomprensibles fueron pergeñados para explicar el más incomprensible de los conceptos, El Infinito.

Imaginemos la diferencia entre un uno y un googol, pues esta cantidad es infinitamente menor a la diferencia entre un googol y el infinito. De esta manera la teoría del googol intenta conceptualizar el infinito...

Pero en Literaturra tenemos un preguntón a sueldo El Periploptido quien después de diez años de no pasarse ni a firmar mandó un mail preguntando.

¿Infinito es algo que no tiene fin o algo cuyo fin no conocemos o no podemos medir?

(Vigo)Presentacion do libro de manolo pipas

presentacion do libro de manolo pipas
a milpa e o paliacate
nos camiños do outro mexico
poemas e cronicas
con debuxos eva castro
na cova dos ratos o sabado 12
as nove e media da noite

13 agosto 2009

Argentina-Se viene una nueva edición de la Feria del Libro Independiente


FLIA IMPArable!
Se viene una nueva edición de la Feria del Libro Independiente
Te invitamos a participar a sumarte, generar, crear, proyectar, divagar, soñar en la 11va FLIA!
Editoriales independientes-Fanzines-Publicaciones Alternativas-Revistas
Escritores/
as independientes-Encuadernadores/as-Fotógrafxs-Ilustradorxs
Pintorxs
-Artistas visuales-Poetas-Músicos-Cineastas-Vjs-Teatro-Performances
Charlas-Loquitxs-Historietistas-Hippies-Huertistas-
Vos-Comics-Punks-Distribuidoras
-Gente rara-Colectivos de difusión-Medios-Radios-Periódicos-Nosotrxs-Aldeas-
11va FLIA
Domingo 16 y Lunes 17(feriado) de Agosto
en el
IMPA
Fabrica recuperada por sus trabajadores
Querandíes 4290 (esq. Pringles) Caballito
de 12 a 22hs
PARTICIPA CON TU PRODUCCION - PARTICIPA CON TU PRODUCCION -PARTICIPA CON TU PRODUCCION -PARTICIPA CON TU PRODUCCION

Entradas populares